TOP
ウクライナ侵攻に関する声明文／Statement on the Russian Invasion of Ukraine
2022年03月17日
ENGLISH FOLLOWS
2022年２月にはじまったロシア政府によるウクライナ侵攻によって、多くの市民の生命が失われ、平和の中に生きるという本質的な人権が侵害されています。中央大学は、この惨禍を終わらせようとする国際社会の努力に敬意を表するとともに、大学を設置する学校法人として、また高等教育研究機関としての責任を果たし続ける所存です。
いうまでもなく、学びは人類の福祉、平和と人権の基礎であり、それを守ることが高等教育研究機関の重大な責務です。そこで、中央大学は、その使命の一つを「人類の福祉に貢献すること」であると学則に定め、また中央大学ダイバーシティ宣言においても「すべての人びとに学びの機会が平等に開かれることの重要性を認識」していることを表明して、世界中の国や地域から、多くの学生・研究者・教員を受け入れています。
中央大学は、この惨禍の一日も早い終息を祈望しつつ、ウクライナやロシアからの学生・研究者・教員の皆さんが安心して教育研究を継続できるよう全力で努力するとともに、キャンパスの内外を問わず、ロシアをはじめとする出身地に基づく全ての差別やヘイトに反対することを表明いたします。
2022.03.17
理事長 大村 雅彦
学 長 河合 久
The invasion of Ukraine by the Russian government that began in February 2022, has been resulting in the loss of thousands of lives and the violation of the fundamental human right to live in peace. Chuo University, respectfully acknowledging the efforts of the international community to end this tragedy, is determined to continue to fulfill its responsibilities as an educational corporation and an institution of research and higher education.
Learning is the foundation of human welfare, peace, and human rights, and it is the primary responsibility of higher education and research institutions to protect these values. Therefore, Chuo University has stipulated in its University Regulations that one of its missions is “to contribute to the welfare of humankind.” Furthermore, the Chuo University Diversity Declaration states that the University “acknowledges the importance of offering equal learning opportunities … to all.” In pursuing these commitments, Chuo University has welcomed numerous students, researchers, and professors from countries and regions all over the world.
Chuo University, while sincerely hoping for an immediate resolution to this tragedy, expresses its commitment to ensuring that all students, researchers, and professors from Ukraine and Russia can continue their education and research with peace of mind. Moreover, the University reiterates its opposition to all forms of hate and discrimination based on place of origin, including Russia, on and off campus.
Masahiko OMURA
Representative Director of the Educational Corporation Chuo University
Hisashi KAWAI
President of Chuo University
