人文科学研究所主催公開講演会開催のお知らせ（「世界史における「政治的なもの」」チーム）

講 師：       陳侃理 氏 (北京大学歴史学系副教授)

テーマ：    「時間の制度化――中国古代の記日法と時刻表記法
           Institutionalizing of Time: A Rethink of Numbering
           Hours and Days in Ancient China」

要 旨：  时间的制度化：中国古代的纪日与时辰
　　　　序数纪日和十二时辰的理念，都产生于前汉时代。序数纪日

　　　　从后汉开始，成为国家制度，并在日常行政和社会生活中取

　　　　代干支纪日；而时辰的制度化却经历了漫长而曲折的过程。

　　　　我们要来探讨，权力、技术和文化等因素如何互动，影响了

　　　　时间的制度化。
（日本語訳）

　　　　干支によらない「某月某日」という序数記日法や十二
            支を配当した時間表記法（十二時辰）は、いずれも前漢
            時代にはじまった。序数記日は後漢期に至って国家的
            な制度となり、日常行政・社会生活のいずれにおいて
            も干支記日に取ってかわったが、十二時辰の制度化に
            は長く複雑な過程があった。本講演においては、権力・
            技術・文化といった諸要因が相互にどのようにかかわ
            りながら「時間の制度化」に影響していったかを考えて
            みたい。

使用言語：中国語 通訳あり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以 上

主催：人文研チーム「世界史における「政治的なもの」」